»esstrilac« und deren Fachjury suchen die besten Jungweine aus den drei Weingebieten Friaul Julisch-Venetien, Slowenien/Istrien und Österreich.

In diesen drei Ländergruppen gibt es jeweils drei Preise, zwei für Weißweine und einen für Rotwein. Somit sind 9 Barock- Bars im Wert von je 5.000 Euro zu gewinnen.

Die Bewertung erfolgt bei den Weißweinen
a) für die klassischen Rebsorten und getrennt davon
b) für die aromatischen Rebsorten
Bei den Rotweinen wird die Bewertung für alle Qualitätsrebsorten
in einer Kategorie durchgeführt.

»esstrilac« ist ein Ausbildungsprojekt der Fachberufschule für Tourismus
in Villach.
 
Die Bewertung nimmt eine internationale Fachjury unter Anleitung
dieser Institution aus Villach vor.

»esstrilac« schreibt somit folgende "Jungweinverkostung für Österreich" aus:

Weißweine

1. Gruppe:	Qualitätsweine aus Österreich aller klassischen Rebsorten, wie Grüner Veltliner, Riesling, Weißburgunder, Grauburgunder, Chardonnay, Welschriesling, Neuburger… Cuvée Weiß mit den angeführten Rebsorten wie in der Gruppe definiert
2. Gruppe:	Qualitätsweine aus Österreich aller aromatischen Rebsorten, wie Sauvignon Blanc, Muskateller, Muskat Ottonel, Traminer, Müller Thurgau (Rivaner)… Cuvée Weiß mit den angeführten Rebsorten wie in der Gruppe definiert.

 
Rotweine
Qualitätsweine aller Qualitätsrebsorten Österreichs inklusive Cuvée.
 
Grundsätzliche Teilnahme-Kriterien:
Beim eingereichten Wein muß es sich um österreichischen Qualitätswein des Jahrganges 2013 mit Prüfnummer handeln.
 

Ihr Anmeldeformular senden Sie uns bitte an:

esstrilac@reinhardeberhart.com
 

Anmeldeschluss ist der 31. Oktober 2013
 
Bitte überlassen Sie uns je 5 Flaschen an:
esstrilac - Reinhard-Eberhart-Museum
St. Ruprechter Platz 5
A-9523 Villach

Einsendeschluss ist der 6. November 2013


 

The esstrilac and its jury are looking for the best red, white and rosé nouveau wines / young wines from all regions in Italy, Slovenia and Austria.

The event takes place on November 10 and 11, 2013 in the rem museum (Reinhard Eberhart Museum) in Villach, Carinthia.


Grape varieties awarded:

White wines: Riesling Chardonnay Grüner Veltliner Welschriesling Sauvignon Blanc Pinot Blanc Pinot Grigio Gewürztraminer Muscat Blanc Zierfandler Rotgipfler Neuburger Furmint Friulano / Tocai Ribolla Gialla Other white wines: Cuveé

Red wines: Zweigelt Merlot Blaufränkisch Cabernet St. Laurent Pinot Noir Valpolicella Sangiovese Primitivo Amarone Vernatsch Shiraz Rosé: all varieties of red wine

 
Please send five bottles each to:

esstrilac - Reinhard-Eberhart-Museum
St. Ruprechter Platz 5
A-9523 Villach

Deadline is on October 31, 2013

Please send your entry form per e-mail to:
esstrilac@reinhardeberhart.com

Please also feel free to attach your entry form to the wine you send.

Costs:

Registration fee:	€ 20,-
per grape variety:	€ 10,-

 
The price for each category for the ones to come first, second and third
is the esstrilac in gold, silver and bronze.
 

Esstrilac e la sua giuria di esperti sono alla ricerca dei migliori vini novelli prodotti in Italia, Slovenia e Austria, nelle qualità rosso, bianco e rosé.



I vitigni ammessi alla premiazione:

Vini bianchi: Riesling Chardonnay Grüner Veltliner Welschriesling – Riesling italico Sauvignon Blanc Weissburgunder – Pinot bianco Grauburgunder – Pinot grigio Gewürztraminer – Traminer aromatico Muskateller - Moscato Zierfandler Rotgipfler Neuburger Furmint Friulano / Tocai Ribolla Gialla altri vini bianchi: Cuveé

Vini rossi: Zweigelt Merlot Blaufränkisch Cabernet St. Laurent Blauburgunder – Pinot nero Valpolicella Sangiovese Primitivo Amarone Vernatsch – Schiava Shiraz Rosé: Tutti i vitigni

 
Si prega di far pervenire 5 bottiglie per ogni qualità a:

esstrilac - Reinhard-Eberhart-Museum
St. Ruprechter Platz 5
A-9523 Villach

Le bottiglie devono pervenire entro il 31 ottobre 2013

Il modulo d'iscrizione può essere inviato via e-mail a:
esstrilac@reinhardeberhart.com


Il modulo d'iscrizione può anche essere spedito insieme alle bottiglie di vino.

Contributo spese:

Quota d'iscrizione:	€ 20,-
Per ogni vitigno:	€ 10,-

 
I primi tre vini classificati nelle rispettive categorie verranno premiati con l'esstrilac in oro, argento e bronzo.
 

esstrilac in njegova strokovna žirija iščejo najboljša mlada vina iz Italije, Slovenije in Avstrije, in sicer iz rdečih, belih in rosé trt.

Prireditev bo potekala 10. in 11. novembra 2013 v muzeju rem (Muzej Reinharda Eberharta) v Beljaku.


Sorte vinske trte, ki jih lahko posredujete:

Bela vina: Rizling Chardonnay Zeleni veltlinec Laški rizling Beli sauvignon Beli pinot Sivi pinot Dišeči traminec Rumeni muškat Zierfandler ali pozno rdeče Rotgipfler Neuburger Šipon Furlanski tokaj Rumena rebula Drugi bela vina: Cuveé

Rdeča vina: Zweigelt Merlot Modra frankinja Kabernet Šentlovrenka Modri pinot Valpolicella Sangiovese Primitivo Amarone Vernatsch Shiraz Rosé: vse vrste rdečih trt

 
Prosimo, pošljite nam po 5 steklenic

Naslov:
esstrilac - Reinhard-Eberhart-Museum
St. Ruprechter Platz 5
A-9523 Villach

Rok za oddajo je 31. oktober 2013

Prijavo nam pošljite po e-pošti:
esstrilac@reinhardeberhart.com


Prijavnico lahko seveda priložite tudi paketu z vzorci vin.

Prispevek:

enkratna vpisnina:	€ 20,-
na vrsto vinske trte:	€ 10,-

 
Nagrada v posameznih kategorijah za zmagovalce, drugo- in tretjeuvrščene je kipec esstrilac v zlati, srebrni in bronasti različici.